Хуан с детства грезил о карьере футболиста, представляя, как забивает голы на стадионах перед тысячами болельщиков. Но вместо зелёного поля он оказался в душном цеху, куда его привезли нелегально через границу и заставили работать по двенадцать часов в день.
Жизнь мальчика изменилась в один момент — обман, переезд в чужую страну и кабальные условия труда разбили его мечты. Теперь он шьёт дешёвую одежду в подпольной мастерской Лос-Анджелеса, где никто не знает о его таланте.